Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

domingo, 23 de março de 2008

"Rodei bolsinha por muita rua", diz ministro

Vez ou outra lembrado como eventual presidenciável, principalmente por membros da direção do seu partido, o PMDB, o ministro da Defesa, Nelson Jobim, surpreendeu ontem um auditório lotado ao dizer que não pretende se candidatar a mais nenhum cargo.

E cometeu uma gafe, com uma citação de mau tom.


"Não estou disputando cargo nenhum",
disse ele a acadêmicos, militares e jornalistas no CSIS (um centro de estudos estratégicos internacionais).


Pediu licença em seguida para usar "uma linguagem brasileira":

"Já rodei bolsinha por muita rua por aí",
disse, arrancando gargalhadas dos brasileiros.
Já os tradutores tiveram dificuldade para fazer o seu trabalho nessa parte da palestra, resumindo a "brincadeira" assim: "

Já passei por muitos postos de trabalho..."


Na palestra, o ministro - que é advogado, foi deputado constituinte em 1988 e já presidiu o Supremo Tribunal Federal - disse pelo menos duas vezes que foi ministro da Justiça do governo tucano de Fernando Henrique Cardoso (1995-2002).

Contou ainda que relutou antes de aceitar o atual cargo, até ser convencido por Lula. Aqui!

A administração da República é realmente um bordéu!

0 comentários: